Ο Chai ( ) είναι μια εβραϊκή λέξη και σύμβολο που σημαίνει life, "ζωντανός", "ή" ζωντανός ". Είναι γραμμένο με τα εβραϊκά γράμματα Chet ( ) και Yud ( ). Οι Εβραίοι συχνά φορούν έναν Chai σε ένα κολιέ με τη μορφή ενός μενταγιόν ή φυλακτού, μερικές φορές μαζί με ένα Hamsa, ένα άλλο σύμβολο του ματιού που είναι ενσωματωμένο στην παλάμη ενός ανοιχτού χεριού ή το πιο εμφανές σύμβολο της εβραϊκής πίστης, το Αστέρι του Δαβίδ . Δαχτυλίδια και βραχιόλια με το σύμβολο είναι επίσης δημοφιλή.
Ο Chai συνήθως εκφωνείται με ήχο "kh" και θυμάται τη γλωσσική γερμανική προφορά του "Bach."
Η συμβολική έννοια του Chai
Ο Ιουδαϊσμός, όπως μια σειρά θρησκειών, τονίζει τη σημασία της ζωής. Οι Εβραίοι ενθαρρύνονται να είναι καλοί, ηθικοί άνθρωποι, ή mensches, που παρουσιάζουν τέτοιες ιδιότητες όπως η καλοσύνη, η στοχαστικότητα και η ανιδιοτέλεια και παραμένουν καλοπροαίρετοι, απολαμβάνοντας τον χρόνο που τους δίνεται στη Γη. Ένα κοινό εβραϊκό τοστ είναι L chaim! που σημαίνει Για τη ζωή! Λέγεται στους γάμους, bar mitzvahs, bat mitzvahs, Yom Kippur, Rosh Hashana, Παρασκευή Shabbat υπηρεσίες, και άλλους εβραϊκούς εορτασμούς εν όψει όλων των καλών πραγμάτων που πρόκειται να έρθουν.
Για τους Εβραίους, ο chaim symbol (η πληθυντική μορφή της λέξης) συμβολίζει την αξία της ζωής και την ελπίδα που την υποστηρίζει. Αντιπροσωπεύει επίσης τη βούληση να ζήσει και να χρησιμεύσει ως καταφύγιο στους Εβραίους να ζήσουν και να προστατεύσουν τη ζωή. Όπως και άλλα εβραϊκά σύμβολα, το σύμβολο Chai είναι μια δημοφιλής εικόνα με πολλές εφαρμογές, όπως γλυπτά, πίνακες ζωγραφικής, πλάκες και ταπετσαρίες.
Το δώρο του Τάι
Σύμφωνα με την gematria, μια μυστικιστική εβραϊκή παράδοση που αποδίδει αριθμητική αξία στα εβραϊκά γράμματα, τα γράμματα chet ( ) και yud ( ) προστίθενται στον αριθμό 18. Το chet έχει τιμή 8 και το yud έχει τιμή 10. Ως αποτέλεσμα, το 18 είναι ένας δημοφιλής αριθμός που αντιπροσωπεύει καλή τύχη. Στους γάμους, τα bar mitzvahs και άλλα γεγονότα, οι Εβραίοι συχνά δίνουν δώρα με χρήματα σε πολλαπλάσια των 18, συμβολικά δίνοντας στον παραλήπτη το δώρο της ζωής ή της τύχης. Αυτός ο τρόπος παροχής δώρων αναφέρεται ως "δίνοντας Τσάι".
Αυτή η ονοματολογία εκτείνεται σε πολλαπλάσια, καθώς ο αριθμός 36 αναφέρεται συνήθως ως "διπλός χάι".
«Είμαι ο Ισραήλ Τσάι!»
το 2009, όταν ο ισραηλινός πρωθυπουργός Μπέντζαμιν Νετανιάχου επισκέφθηκε το κτίριο στο Βερολίνο, όπου ο Αδόλφος Χίτλερ και άλλοι ηγέτες του Τρίτου Ράιχ προγραμματίζουν την καταστροφή των Εβραίων της Ευρώπης το 1942, υπέγραψε το βιβλίο επισκεπτών με τρεις λέξεις γραμμένες πρώτα στα εβραϊκά και στη συνέχεια μεταφράστηκαν στα αγγλικά . Διάβασαν: "Ο Ισραηλινός τσάι" Οι άνθρωποι του Ισραήλ ζουν
Η δημοφιλής εβραϊκή φράση Am Yisrael Chai εμφανίζεται επίσης σε λιγότερο επίσημες περιπτώσεις. Χρησιμοποιείται ως είδος προσευχής ή διακήρυξης για τη μακροπρόθεσμη επιβίωση του Ισραήλ και του εβραϊκού λαού, οι οποίοι απειλούνται με εξαφάνιση πολλές φορές κατά τη διάρκεια των αιώνων, κυρίως κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώματος.
Ιστορία του συμβόλου
Σύμφωνα με την Εβραϊκή εφημερίδα The Forward, το Chai ως σύμβολο πηγαίνει πίσω στην μεσογειακή Ισπανία και η χρήση του ως φυλαχού προέκυψε από την Ανατολική Ευρώπη του 18ου αιώνα. Τα γράμματα χρησιμοποιήθηκαν ως σύμβολα στην ιταλική κουλτούρα πολύ πίσω, όπως οι πρώτες εβραϊκές ρίζες. Στην πραγματικότητα, ο Ταλμούν δηλώνει ότι ο κόσμος δημιουργήθηκε από εβραϊκά γράμματα που σχηματίζουν στίχους του Τόρα.
Ο Chai συνδέεται με κείμενα της Καμπάλας, ένα εβραϊκό μυστικιστικό κίνημα που άρχισε τον 12ο αιώνα. Ο όρος επίσης εμφανίζεται τουλάχιστον τρεις φορές στη Βίβλο, συμπεριλαμβανομένου του Λευιτικού και του Δευτερονόμου.
Chai στο Λαϊκό Πολιτισμό
Αν και το κόσμημα είναι ο πιο δημοφιλής τρόπος εμφάνισης του συμβόλου Chai, δεν είναι ο μόνος τρόπος. Ανάμεσα στα πολλά αντικείμενα που κοσμούνται με το τσάι είναι τα σύγχρονα αντικείμενα όπως κούπες και μπλουζάκια, καθώς και παραδοσιακά εβραϊκά αντικείμενα, όπως τα εσάρπες (σάλια προσευχής) και τα mezuzahs (ένα θρησκευτικό αντικείμενο που αποτελείται από διακοσμητικό περίβλημα που προστατεύει ένα κομμάτι περγαμηνής) . Οι ζωγραφιές, οι ταπετσαρίες και άλλα έργα τέχνης εμφανίζουν μερικές φορές το σύμβολο Chai.
Ίσως η ευρύτερη έκθεση για μια μορφή του όρου "Chai" σε όσους βρίσκονται έξω από την εβραϊκή πίστη είναι στο μακρύ δημοφιλές μουσικό και κινηματογραφικό "Fiddler on the Roof" και το τραγούδι, L chaim! που εκτελείται για τον εορτασμό του γάμου της κόρης του Tevye. Οι στίχοι λένε εν μέρει:
"Εδώ είναι η ευημερία μας, η καλή υγεία και η ευτυχία μας,
και το πιο σημαντικό ...
Για τη ζωή, για τη ζωή, L chaim!
Πηγές
- https://www.shiva.com/learning-center/commemorate/chai/
- https://jewishgiftplace.com/Meaning-of-Hebrew-Chai.html
- https://www.myjewishlearning.com/article/what-is-chai/
- https://www.revolvy.com/topic/Chai%20(symbol)
- https://www.symbols.com/symbol/the-chai-symbol
