10 Όροι για τους Κληρικούς Σικίσμους και τι σημαίνουν

Γνωρίζατε ότι οι αγγλικές λέξεις και όροι, όπως ο ιερέας, ο ιεροκήρυκας, ο ποιμένας, ο πατρός, ο ιερέας, υπουργός, κληρικός ή κληρικός, δεν εκφράζουν επαρκώς ούτε με ακρίβεια την ορθή έννοια των όρων, τίτλων και θέσεων των Σιχικών κληρικών;

Κάθε ένας από τους ακόλουθους δέκα όρους που χρησιμοποιούνται συνήθως στο Σικίσμα, περιγράφει έναν ιδιαίτερο παραδοσιακό ρόλο που λαμβάνεται σε μια υπηρεσία λατρείας Sikh, ή μια κοσμική υπηρεσία, από έναν θρησκευτικό ηγέτη, έναν συνοδού ή έναν gurdwara φύλακα, και τι σημαίνει όσον αφορά τα προσόντα, και καθήκοντα:

1. Γιάννη
2. Γκράντι
3. Jethedar
4. Kathawak
5. Kirtani
6. Masand
7. Paathee
8. Panj Pyare
9. Ragi
10. Sevadar

Στον Σικχισμό δεν υπάρχει ιεραρχία των κληρικών. Παρόλο που η εκπαίδευση είναι επιθυμητή για ορισμένες θέσεις, όποιος είναι εξειδικευμένος, άνδρας ή γυναίκα, ανεξαρτήτως ηλικίας ή εθνικής προέλευσης, μπορεί να καλύψει οποιαδήποτε διαθέσιμη θέση.

Ο Γιάννη (gi-aan-ee)

Ο όρος Γιάννη αναφέρεται σε κάποιον που έχει αποκτήσει γνώσεις μέσω της προόδου της μελέτης και της εξειδικευμένης κατάρτισης, σε θέματα ειδικά για το Σικχίσμα, και ο οποίος είναι κατάλληλος για να διδάξει άλλους. Ένας Γιάννης μπορεί να έχει εκτεταμένη εμπειρία σε οποιουσδήποτε ή σε όλους τους τομείς των σπουδών Sikh:

• Γκρουμούκι σενάριο.
• Γκουρμπάνι ή Sikh scripture.
• Raag, το ινδικό κλασσικό μουσικό σύστημα.
• Itihaas, οι ιστορίες της ιστορίας των Σιχ.
• Πολιτικές επιστήμες, πολιτικές που σχετίζονται με τα συμφέροντα των Σιχ και θέματα.

Ένας Γιάννη έχει τις απαραίτητες προϋποθέσεις για να είναι σε θέση να εκπληρώσει τους περισσότερους, αν όχι όλους, ρόλους του κλήρου των Σιχ.

Granthi (επιδότηση-hee)

Ένας Granthi είναι ο υπάλληλος της granth, η ιερή γραφή του Sikhism Siri Guru Granth Sahib. Ένας επίσημος Granthi έχει την ικανότητα να διαβάσει τον Gurmukhi.

Η προσέλευση του Granthi απαιτείται κατά τη διάρκεια της υπηρεσίας λατρείας Sikh, και τελετουργικές λειτουργίες οπουδήποτε και οπουδήποτε, ο Γκουρού Γκράνθ Σαχίμπ είναι παρών:

• Prakash - Τελετή επίκλησης.
• Sukhasan - τελετή λήξης.
• Anand Karaj - Τελετή γάμου
• Antam Sanskar - Τελετή κηδειών.
• Amrit Sanchar - τελετή έναρξης Sikh.

Μια Granthi έχει κάποια ή όλα τα καθήκοντα της:

• Chaur - Συνεδρίαση κατά τη διάρκεια μιας υπηρεσίας λατρείας και κουνώντας το χτύπημα χτυπήματος.
• Hukam - Ανάγνωση της θείας τάξης από τη γραφή.
• Paath - Λατρευτική ανάγνωση της γραφής για λογαριασμό άλλων.

Ο Granthi μπορεί να κατέχει θέση πλήρους απασχόλησης στο gurdwara, ή να παραμείνει οικειοθελώς στη συμμετοχή του Γκουρού για λίγο, και οτιδήποτε ενδιάμεσα. Μια θέση Granthi μπορεί να καλυφθεί από εξειδικευμένο άνδρα, γυναίκες ή παιδί, οποιουδήποτε εθνοτικού πλαισίου.

Jathedar (jat-hey-daar)

Ένας Jathedar είναι ο ηγέτης ενός Jatha, ή μιας ομάδας. Η ομάδα μπορεί να είναι μικρή και άτυπη σαν ένα ragi jatha με δύο μόνο μουσικούς, ή τόσο μεγάλο όσο και τυπικό, όπως ολόκληρο το Panth της παγκόσμιας κοινωνίας Sikh, και οτιδήποτε στο μεταξύ. Αν και ένα Jethadar μπορεί να έχει σημαντική παγκόσμια επιρροή, αυτός ή αυτή μπορεί επίσης να είναι ένα εντελώς ταπεινό ον.

• Ένας Jathedar μπορεί να έχει μια εξέχουσα θέση που προεδρεύει παγκοσμίως για τις πνευματικές και κοσμικές υποθέσεις του Sikh, όπως ο διορισμένος Jathedar του Akal Takhat, έδρα της κληρονομιάς, ο οποίος έχει την εξουσία να εκδίδει τα διατάγματα που ισχύουν σε όλο τον κόσμο.
• Ο Jathedar μπορεί να προεδρεύει σε ολόκληρη την παγκόσμια ονομασία του Σικίσμου, όπως το Akhand Kirtan Jathaa (AKJ), το Dam Dami Taksal (DDT), το Διεθνές Ινστιτούτο Gurmat Studies (IIGS) κλπ. Ή να είναι ο ηγέτης ενός τοπικού κεφαλαίου.
• Ο Jathedar μπορεί να είναι επικεφαλής μιας πολιτικής οργάνωσης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του Sikh, όπως Sikhs for Justice, Sikh Coalition ή ανθρωπιστικής οργάνωσης όπως οι United Sikhs και ακόμη και οι Οικολογικοί Sikhs.
• Ένας Jathedar μπορεί να είναι ακόμη και κάποιος όπως ο επικεφαλής Gurpreet Kaur, και μόνιμο μέλος του Gurmat Gian Group (GGG), ένα παντελόνι όλων των γυναικών kirtan jathaa.

Kathawak (kat-haa-wak)

Ένα Kathawak είναι ένα πρόσωπο που εκτελεί Kathaa και μπορεί να είναι ένας απλός ιστορικός, να κηρύξει κηρύγματα ή να δώσει εξηγήσεις σε πνευματικά θέματα. Ένα Kathawak γενικά έχει μια πολύ καλά αναπτυγμένη έννοια και κατανόηση της γραφής Gurbani, σε συνδυασμό με τη γνώση της ιστορίας του Sikh.

Kirtani (keer-tan-ee)

Ένα Κιρτάνι είναι εκείνο του οποίου η αγάπη και η λατρεία του kirtan εκφράζεται παίζοντας και τραγουδώντας τους ύμνους του Guru Granth Sahib, αν και μπορεί να μην έχουν επίσημη εκπαίδευση. Ο Κίρτανης μπορεί να συγκεντρωθεί μαζί ανεπίσημα σε μικρές ομάδες ή να αποτελέσει μέρος μιας επίσημης οργάνωσης όπως το Akhand Kirtan Jathaa παγκόσμια ονομασία του Sikhism.

Masand (ma-άμμος)

Ιστορικά, ένας Masand είναι αυτός που κατείχε τη θέση της συγκέντρωσης κεφαλαίων για τον Γκουρού. Στη σύγχρονη εποχή ο Masand ενεργεί ως θησαυρός gurdwara, συλλέγοντας dasvand και δωρεές, καθώς και διαχείριση κεφαλαίων και τραπεζών που έχουν να κάνουν με τις νομισματικές πτυχές και τα κόστη του gurdwara και του langar, της διοίκησης. Κατά τη διάρκεια των υπηρεσιών gurdwara, ο Masand προεδρεύει σε ένα μικρό βάθρο ή κιβώτιο συλλογής, για να λάβει τις υποσχέσεις και τις συνεισφορές της εκκλησίας Sangat.

Ο Panj Pyare (panj pee-are-ay)

Το Panj Pyare ή πέντε αγαπημένοι είναι ένα συμβούλιο πέντε ξεκίνησε Sikhs σε καλή κατάσταση που είναι υπεύθυνες για τη διαχείριση του Amrit στην τελετή έναρξης Khalsa. Η Panj Pyare λαμβάνει σημαντικές εξουσίες λήψης αποφάσεων και διαδραματίζει ζωτικό ρόλο στην κοινότητα των Sikh.

Paathee (pot-hee)

Ένας Paathee είναι αυτός που διαβάζει το ανάγλυφο και είναι ιδιαιτερότητα που εμπλέκεται στο Akhand paath, ή ο Sadharan αγκαλιάζει την λατρευτική ανάγνωση ολόκληρης της γραφής Guru Granth Sahib. Ένα pathee μπορεί να είναι ένα ειδικά εκπαιδευμένο Gianee, Granthee, Ragi, ή ένα Premee Pathee, οποιοδήποτε αρσενικό ή θηλυκό, που είναι απλά ένας αγαπημένος αφοσιωμένος αφιερωμένος στην ανάγνωση της γραφής.

Ragi (raag-ee)

Ένας ραβί είναι ένας μουσικός που έχει εκπαιδευτεί στο κλασσικό ινδικό μουσικό σύστημα και είναι εξοικειωμένος με το raag στο οποίο αποτελείται το Gurbani. Ένα Ragi είναι συχνά μέρος ενός Ragi jathaa που έχει δύο ή περισσότερα μέλη, με τουλάχιστον ένα παίζοντας το vaja και ένα άλλο tabla και του οποίου το τραγούδι της γραφής είναι το επίκεντρο των επίσημων υπηρεσιών λατρείας gurdwara.

Sevadar (ας πούμε-vaa-daar)

Μια sevadar είναι οποιαδήποτε γυναίκα άνδρας ή παιδί που εκτελεί το σέβα της εθελοντικής υπηρεσίας στο gurdwara και langar, ή στην κοινότητα. Το sevadar μπορεί να εμπλέκεται σε οποιαδήποτε πτυχή του seva:

• Πριν, κατά τη διάρκεια και μετά, οποιαδήποτε πτυχή της υπηρεσίας λατρείας.
• Βοηθήστε με την παροχή τροφίμων, την προετοιμασία, την εξυπηρέτηση και τον καθαρισμό.
• Συντήρηση της αίθουσας του Λανγκάρ και των χώρων του γκουρντάρα.
• Συνεισφορές, δωρεές και άντληση κεφαλαίων.
• Κοινοτικά έργα, πολιτικές και δραστηριότητες για τα ανθρώπινα δικαιώματα κλπ.