Υπήρξε ένας καθαρός, πρωτότυπος ή αληθινός Βουδισμός που έχει χάσει κάπως κάτω από τη θρησκευτική διαίρεση και την αφοσίωση ; Πολλοί από τους πρώτους Δυτικούς που έκαναν μια μελέτη για τον Βουδισμό πίστευαν έτσι και είναι μια ιδέα που εξακολουθεί να υπάρχει ανάμεσα στους δυτικούς Βουδαφιλούς μέχρι σήμερα.
Δυτικός ρομαντισμός του βουδισμού
Πρώτον, ας δούμε από πού ήρθε η έννοια του "πρωτότυπου" βουδισμού.
Οι πρώτοι δυτικοί λόγιοι που ενδιαφέρονται για τον Βουδισμό νωρίς ήταν βαθιά βουημένοι στον ευρωπαϊκό ρομαντισμό και τον αμερικανικό υπερβατικό. Αυτά τα πολιτισμικά και πνευματικά κινήματα προωθούν την ιδέα ότι η θρησκεία είναι περισσότερο ατομική διαίσθηση και συναίσθημα παρά θεσμούς και δόγματα. Και κάποιοι από αυτούς φαντάζονταν ότι ο «αρχικός» Βουδισμός, ό, τι κι αν ήταν, έζησε μέχρι το πνευματικό τους ιδανικό.
Στο βιβλίο του " Η δημιουργία του βουδιστικού μοντερνισμού" (Oxford University Press, 2008), ο ιστορικός David McMahan έγραψε τον 19ο και τον 20ο αιώνα "Βουδολόγους":
Οι ανατολικοί επιστήμονες βρήκαν τον «αληθινό Βουδισμό» στα κείμενα του αρχαίου παρελθόντος και το οριοθέτησαν σε προσεκτικά επιλεγμένες διδασκαλίες, εξαιρώντας κάθε σκέψη ζωντανών Βουδιστών, εκτός από τους μεταρρυθμιστές οι οποίοι οι ίδιοι εκσυγχρονίζουν την παράδοσή τους στο διάλογο με τη δυτική νεωτερικότητα. ο Βούδας ως πρωτοεπιστημονικός φυσιοδίφης στην εποχή του. "
Ταυτόχρονα, πολλοί από εκείνους που παρουσίασαν για πρώτη φορά τον Βουδισμό στη Δύση, όπως ο Paul Carus, η Anagarika Dharmapala και ο DT Suzuki, παρείχαν «Βουδισμό» για να δώσουν έμφαση σε ποιότητες που συνάδουν περισσότερο με την προοδευτική δυτική κουλτούρα. Ως αποτέλεσμα, πολλοί Δυτικοί έλαβαν την εντύπωση ότι το Βούδα Ντάρμα είναι πιο συμβατό με τον επιστημονικό ορθολογισμό απ 'ό, τι στην πραγματικότητα.
Επίσης, ως αποτέλεσμα, πολλοί Δυτικοί φέρουν την πεποίθηση ότι υπήρχε ένας «πρωτότυπος» Βουδισμός που είχε θαφτεί κάτω από αιώνες μυστικιστικής ασιατικής bric-a-brac. Για μεγάλο χρονικό διάστημα, αυτός ήταν ο τρόπος με τον οποίο ο Βουδισμός δίδαξε στα δυτικά πανεπιστήμια. Και οι δυτικοί φαντάζαν ότι αυτός ο αρχικός Βουδισμός ήταν κάτι σαν τις σύγχρονες, ανθρωπιστικές φιλοσοφίες που αυτοί αγκάλιασαν.
Για παράδειγμα, ο νευροεπιστήμονας και ο συγγραφέας Sam Harris εξέφρασαν αυτή την άποψη για τον Βουδισμό στο δοκίμιο του «Killing the Buddha» ( Shambhala Sun, March 2006):
«Η βουδιστική παράδοση, ως σύνολο, αντιπροσωπεύει την πλουσιότερη πηγή της στοχαστικής σοφίας που έχει δημιουργήσει οποιοσδήποτε πολιτισμός ... Η σοφία του Βούδα είναι σήμερα παγιδευμένη μέσα στη θρησκεία του Βουδισμού .... Ενώ μπορεί να είναι (όπως ισχυρίζονται πολλοί βουδιστές επαγγελματίες) ότι «ο Βουδισμός δεν είναι θρησκεία», οι περισσότεροι Βουδιστές παγκοσμίως το εφαρμόζουν ως τέτοιοι, σε πολλούς από τους αφελείς, αναφέροντες και τους δεισιδαιμονικούς τρόπους με τους οποίους ασκούνται όλες οι θρησκείες ».
Οι αναζητητές σήμερα
Πραγματοποιώ δύο είδη αναζητήσεων για τον "πρωτότυπο" Βουδισμό. Ένας τύπος εξηγείται από τους λεγόμενους κοσμικούς Βουδιστές που βλέπουν τον Βουδισμό κυρίως ως ανθρωπιστική φιλοσοφία και όχι ως θρησκεία.
Ορισμένες από αυτές τις ομάδες εφαρμόζουν αυτό που αποκαλούν μια «λογική» ή «φυσική» προσέγγιση στον Βουδισμό, πετάγοντας κάθε διδασκαλία πολύ μυστικιστική για τα γούστα τους. Το κάρμα και η αναγέννηση βρίσκονται στην κορυφή της λίστας απορρίψεων. Ο συντάκτης Stephen Batchelor είναι ένας κορυφαίος ορθολογιστής, για παράδειγμα. Είναι περίεργο, αντί να υποθέσουμε ότι ο Βούδας ήταν λάθος για αυτά τα πράγματα, ο Batchelor έχει δημιουργήσει περίτεχνα πνευματικά σπίτια των καρτών υποστηρίζοντας ότι ο Βούδας δεν διδάσκει τα δόγματα του κάρμα και την αναγέννηση καθόλου, παρόλο που πολλές διδασκαλίες για το κάρμα και την αναγέννηση του αποδίδονται .
Το άλλο είδος - πιο σπάνιο, αλλά είναι εκεί έξω - ενδιαφέρεται για τον Βουδισμό ως θρησκεία, αλλά είναι ύποπτοι για τα θρησκευτικά διαχωριστικά. Ψάχνουν τον προ-σεχταριστικό Βουδισμό όπως κηρύχθηκε από τον ιστορικό Βούδα. Μερικοί από αυτούς προσπαθούν να βρουν αυτόν τον προ-σεχταριστή Βούδα σε παλαιές γραφές ή τουλάχιστον κάπου εκτός από τις πολλές σχολές του Βουδισμού, κάνοντας τις δικές τους κρίσεις για το τι είναι "καθαρό" και τι δεν είναι.
Μου φαίνεται ότι και οι δύο θέσεις είναι περίεργα κολλημένες στο μοντέλο της αποκαλυφθείσας θρησκείας. Μια αποκαλυπτόμενη θρησκεία είναι εκείνη της οποίας τα δόγματα προφέρονται από έναν θεό και αποκαλύπτονται στην ανθρωπότητα με κάποιο υπερφυσικό τρόπο. Ο Χριστιανισμός, ο Ιουδαϊσμός και το Ισλάμ αποκαλύπτουν όλες τις θρησκείες. Αυτά τα δόγματα που πιστεύεται ότι έχουν προκηρυχθεί από τον Θεό γίνονται δεκτά στην εξουσία του Θεού.
Αλλά ο Βουδισμός δεν είναι αποκαλυπτική θρησκεία. Ο ίδιος ο ιστορικός Βούδας δήλωσε ότι δεν ήταν θεός και κήρυξε ότι κανείς δεν πρέπει να δεχτεί μια διδασκαλία καθαρά στην εξουσία, συμπεριλαμβανομένης της διδασκαλίας του. Δεν έχει νόημα για μένα ότι οι ορθολογιστές και οι φυσιοδίφες δεν ομολογούν μόνο ότι διαφωνούν με τον Βούδα για κάποια πράγματα, αντί να δημιουργούν έναν φανταστικό Βούδα των οποίων οι διδασκαλίες αντανακλούν τέλεια αυτά που πιστεύουν.
Αναζητώντας τον Αληθινό Βούδα
Μπορούμε να γνωρίζουμε με βεβαιότητα τι δίδαξε ο ιστορικός Βούδας; Για να είμαι ειλικρινής, δεν μπορεί να αποδειχθεί πέρα από μια σκιά αμφιβολίας εκεί υπήρχε ακόμη και ένας ιστορικός Βούδας. Σήμερα, οι ακαδημαϊκοί ιστορικοί πιστεύουν ότι υπήρχε ένα τέτοιο άτομο, αλλά υπάρχει ελάχιστη σταθερή επιβεβαίωση της ζωής του. Ο Βούδας Gautama είναι σε μεγάλο βαθμό μια αρχέτυπη φιγούρα που περιβάλλεται από μύθο. οι πρώτες γραφές μας δίνουν μόνο περιστασιακές, φευγαλέες αναλαμπές του ανθρώπινου όντος που θα μπορούσε να είχε.
Δεύτερον, δεδομένης της επιτυχημένης διδασκαλίας των διδασκαλιών του, είναι απίθανο να υπάρξει ποτέ μια τέλεια συμφωνία μεταξύ των μελετητών σχετικά με το πόσα από τα κείμενα της Sutta-Pitaka και της Vinaya - οι γραφές με ευλογοφανείς ισχυρισμούς ότι είναι τα λόγια του - - είναι "πρωτότυπα", ή ακόμη και ποια έκδοση αυτών των γραφών είναι πιο "πρωτότυπη" από τα άλλα.
Επιπλέον, ο Βούδας έζησε σε μια κοινωνία και πολιτισμό πολύ ξένη προς τη δική μας. Για τον λόγο αυτό, ακόμα και αν μπορούσαμε να πιστέψουμε ότι τα λόγια του καταγράφηκαν με ακρίβεια, θα μπορούσαμε να τα παραπλανήσουμε πολύ εύκολα.
Ακόμη και ο όρος "Βουδισμός" είναι μια δυτική εφεύρεση. Η πρώιμη χρήση της χρονολογείται στο 1897, σε ένα δοκίμιο από έναν βρετανό χειρούργο. Καταλαβαίνω ότι δεν υπάρχει καμία λέξη που να αντιστοιχεί σε αυτό στις ασιατικές γλώσσες. Αντίθετα, υπάρχει το Ντάρμα, το οποίο μπορεί να αναφέρεται στις διδασκαλίες του Βούδα αλλά και σε εκείνο που υποστηρίζει τη διάταξη του σύμπαντος - όχι θεού, αλλά περισσότερο σαν φυσικό νόμο.
Τι είναι ο Βουδισμός;
Υποστηρίζω ότι η σκέψη του Βουδισμού ως κάτι αμετάβλητο που ολοκληρώθηκε πριν από 25 αιώνες λείπει από το σημείο. Ο Βουδισμός θα μπορούσε καλύτερα να θεωρηθεί ως μια παράδοση πνευματικής διερεύνησης. Ο Βούδας καθόρισε τις παραμέτρους και έθεσε τους βασικούς κανόνες, και αυτοί είναι πολύ σημαντικοί. Είμαι συνεχώς λέγοντας στους ανθρώπους ότι ο Βουδισμός δεν είναι ό, τι θέλουν να είναι.
Αλλά είναι η έρευνα, η αναζήτηση, δηλαδή ο Βουδισμός, όχι οι απαντήσεις. Οι "απαντήσεις" είναι το μεγάλο, αναπόφευκτο Ντάρμα, πέρα από το δόγμα.
Όσον αφορά τις θρησκευτικές διαφορές, σκεφτείτε τι έγραψε ο Francis Dojun Cook στο " Πώς να σηκώσετε ένα βόδι" (Wisdom, 2002):
"Ένας τρόπος να κατανοήσουμε την καταπληκτική διάδοση των σχολών, των δογμάτων και των πρακτικών των Βουδιστών τα τελευταία 2.500 χρόνια είναι να τα δούμε ως μια ενιαία, δημιουργική και συνεχή προσπάθεια αντιμετώπισης του κεντρικού προβλήματος της ύπαρξης της σαξαρίας, που είναι η λανθασμένη πίστη σε ένα διαρκή, μόνιμο εαυτό. Είτε πρόκειται για Zen, Pure Land, Theravada, είτε για τη θιβετιανή βουδιστική πρακτική, όλα τα βουδιστικά μονοπάτια διδάσκουν πρακτικές που θα καταστρέψουν αποτελεσματικά την πίστη στον αυτό τον εαυτό ».
Το πρώτο κήρυγμα του Βούδα ονομάζεται «η πρώτη στροφή του τροχού Ντάρμα». Με άλλα λόγια, δεν έδωσε διδασκαλίες χαραγμένες πάνω σε δισκία πέτρας όσο έβαλαν κάτι σε κίνηση. Τι τέθηκε σε κίνηση εξακολουθεί να βρίσκεται σε κίνηση; Και καθώς η κίνηση συνεχίστηκε και εξαπλώθηκε, βρήκε και εξακολουθεί να βρίσκει νέους τρόπους για να εκφραστεί και να κατανοηθεί.
Ο Βουδισμός είναι μια αξιοσημείωτη κληρονομιά και σώμα έργου που περιλάμβανε πολλά από τα μεγάλα μυαλά της Ασίας που πήγαιναν πίσω από περισσότερες από δύο χιλιετίες. Αυτή η παράδοση της έρευνας πηγάζει από ένα συνεκτικό και συνεκτικό σύνολο διδασκαλιών που έρχεται σε μας από τις πρώτες γραφές. Για πολλούς από εμάς, αυτό είναι αρκετό.
