Ο Θεός δίνει στους ανθρώπους του τη Μάννα και το Νόμο
Τα Ευαγγέλια εμφανίζονται στο φέρετρο του Πάπα Ιωάννη Παύλου Β, 1 Μαΐου 2011. (Φωτογραφία από τον Βιτόριο Ζουνίνο Κελώτο / Getty Images) Καθώς ξεκινάμε τη δεύτερη εβδομάδα του ταξιδιού μας, μπορεί να βρεθούμε όπως οι Ισραηλίτες στην Εξοδος 16-17. Ο Θεός έχει κάνει μεγάλα πράγματα για μας: Αυτός μας έχει προσφέρει μια διέξοδο από τη δουλεία της αμαρτίας. Και όμως συνεχίζουμε να γκρινιάζουμε και να γκρινιάζουμε εναντίον Του.
Από τη χαρά στο θλίψη στην Αποκάλυψη
Σε αυτές τις αναγνώσεις της Βίβλου για τη Δεύτερη Εβδομάδα της Σαρακοστής, βλέπουμε την Παλαιά Διαθήκη του Ισραήλ, τον τύπο της εκκλησίας της Καινής Διαθήκης, από τη χαρά στις αρχές της εβδομάδας (η απόδραση από την Αίγυπτο και το πνίξιμο των Αιγυπτίων στην η Ερυθρά Θάλασσα) μέσα από δοκιμές και γκρίνια (η έλλειψη τροφίμων και νερού, που παρέχονται από τον Θεό σαν μάννα και νερό από το βράχο) στην αποκάλυψη της Παλαιάς Διαθήκης και των Δέκα Εντολών.
Ακρίβεια και Έλεος
Καθώς ακολουθούμε τις αναγνώσεις, μπορούμε να δούμε στους Ισραηλίτες τη δική μας αχαριστία. Οι 40 μέρες που μας ξεχώριζαν 40 χρόνια στην έρημο. Παρά το γκρινιάρι τους, ο Θεός τους προσέφερε. Αυτός μας παρέχει, επίσης, και έχουμε μια άνεση που δεν το γνώριζαν: Γνωρίζουμε ότι, μέσα στον Χριστό, έχουμε σωθεί. Μπορούμε να εισέλθουμε στην Υπόσχετη Γη, αν μόνο προσαρμοστούμε τη ζωή μας στον Χριστό.
Οι αναγνώσεις για κάθε ημέρα της Δεύτερης Εβδομάδας της Σαρακοστής, που βρίσκονται στις επόμενες σελίδες, προέρχονται από το Γραφείο των Αναγνώσεις, μέρος της Λειτουργίας των Ώρας, την επίσημη προσευχή της Εκκλησίας.
02 από 08Γραφή ανάγνωση για τη Δεύτερη Κυριακή της Σαρακοστής
Albert of the Sternberk του Pontifical, Strahov Μονάδα Βιβλιοθήκη, Πράγα, Τσεχική Δημοκρατία. Fred de Noyelle / Getty Images Το λάθος του Φαραώ
Καθώς οι Ισραηλίτες πλησιάζουν την Ερυθρά Θάλασσα, ο Φαραώ αρχίζει να λυπάται που τους αφήνει να φύγουν. Αυτός στέλνει τα άρματα και τους άμαξες του στην επιδίωξη μιας απόφασης που θα τελειώσει άσχημα. Εν τω μεταξύ, ο Κύριος ταξιδεύει με τους Ισραηλίτες, εμφανίζοντας σαν σύννεφο την ημέρα και έναν πυλώνα φωτιάς τη νύχτα.
Οι στήλες του σύννεφου και της φωτιάς σημαίνουν τη σχέση μεταξύ του Θεού και του λαού Του. Φέρνοντας τους Ισραηλίτες έξω από την Αίγυπτο, θέτει σε κίνηση το σχέδιο που θα φέρει τη σωτηρία σε όλο τον κόσμο μέσω του Ισραήλ.
Exodus 13: 17-14: 9 (Douay-Rheims 1899 American Edition)
03 του 08
Και όταν ο Φαραώ έστειλε τον λαό, ο Κύριος δεν τους οδήγησε στο δρόμο της γης των Φιλισταίων που είναι κοντά: σκέφτοντας μήπως να μην μετανοήσουν, αν θα έβλεπαν τους πολέμους εναντίον τους και θα επέστρεφαν στην Αίγυπτο. Και τα οδήγησε διά της οδού της ερήμου, το οποίον ευρίσκεται πλησίον της Ερυθράς θάλασσας · και οι υιοί Ισραήλ ανέβησαν ενόπλες εκ της γης της Αιγύπτου. Και ο Μωυσής πήρε μαζί του τα οστά του Ιωσήφ, επειδή είχε παραγγείλει τους γιους του Ισραήλ, λέγοντας: Ο Θεός θα σας επισκεφτεί, εκτελέστε τα οστά μου από εδώ μαζί σας.
Και από τη Σοκόθ, που κατέβαιναν, κατέβαιναν στο Αιθώμα στις άκρες της έρημο.
Και ο Κύριος πήγε μπροστά τους για να δείξει την πορεία της ημέρας σε μια στήλη ενός νέφους και τη νύχτα σε πυλώνα φωτιάς, ώστε να μπορεί να είναι ο οδηγός του ταξιδιού τους και στους δύο καιρούς. Ποτέ δεν απέτυχε ο πυλώνας της νέφωσης κατά τη διάρκεια της ημέρας, ούτε ο πυλώνας πυρκαγιάς τη νύχτα, ενώπιον του λαού.
Και ο Κύριος μίλησε στον Μωυσή, λέγοντας: Μιλήστε στους γιους Ισραήλ: Αφήστε τους να στραφούν εναντίον του Φιχαϊρόθ, που βρίσκεται μεταξύ του Μαγδαλη και της θάλασσας εναντίον του Βεελσεφόν · θα κάμψετε μπροστά του στη θάλασσα. Και ο Φαραώ θα πει για τους γιους του Ισραήλ: Είναι στενοί στη γη, η έρημος τους έχει κλείσει. Και θα σκληρύνω την καρδιά του και θα σας ακολουθήσει · και θα δοξαστώ στον Φαραώ και σε όλη του τη στρατιά : και οι Αιγύπτιοι θα γνωρίσουν ότι εγώ είμαι ο Κύριος.
Και το έκαναν. Και ειπώθηκε στον βασιλιά των Αιγυπτίων ότι ο λαός έφυγε · και η καρδιά του Φαραώ και των δούλων του άλλαξε σε σχέση με τον λαό και εκείνοι είπαν: Τι σήμαινε να πράξουμε, ότι αφήσαμε το Ισραήλ να πάει να μας υπηρετήσει ; Έτσι έφτιαξε το άρμα του και πήρε μαζί του όλους τους ανθρώπους του. Και πήρε εξακόσια επιλεγμένα άρματα και όλα τα άρματα που ήταν στην Αίγυπτο και οι αρχηγοί ολόκληρου του στρατού. Και ο Κύριος σκλήρυνε την καρδιά του Φαραώ, βασιλιά της Αιγύπτου, και διέλυσε τους γιους του Ισραήλ, αλλά βγήκαν σε ένα ισχυρό χέρι. Και όταν οι Αιγύπτιοι ακολούθησαν τα βήματα εκείνων που είχαν φύγει πριν, βρήκαν τους καταυλισμούς στην πλευρά της θάλασσας: όλα τα άλογα και τα άμαξα του Φαραώ και ολόκληρος ο στρατός ήταν στο Φιχαχίροθ πριν από τη Βεελσεφόνη.
Γραφή ανάγνωση για τη Δευτέρα της δεύτερης εβδομάδας της Σαρακοστής
Ο άνθρωπος που διαπερνά μια Βίβλο. Peter Glass / Design Pics / Getty Images Η διασταύρωση της Ερυθράς Θάλασσας
Καθώς τα άμαξα και οι αρματοφόροι του Φαραώ ακολουθούν τους Ισραηλίτες, ο Μωυσής στρέφεται προς τον Κύριο για βοήθεια. Ο Κύριος τον διατάζει να τεντώσει το χέρι του πάνω από την Ερυθρά Θάλασσα και τα νερά. Οι Ισραηλίτες περνούν με ασφάλεια, όμως, όταν οι Αιγύπτιοι τους ακολουθούν, ο Μωυσής απλώνει και πάλι το χέρι του και τα νερά επιστρέφουν, πνίγοντας τους Αιγυπτίους.
Όταν μας επιδιώκουν ο πειρασμός, πρέπει κι εμείς να απευθυνθούμε στον Κύριο, ο οποίος θα αφαιρέσει αυτούς τους πειρασμούς καθώς απέσυρε τους Αιγυπτίους από την επιδίωξη των Ισραηλιτών.
04 του 08Exodus 14: 10-31 (Douay-Rheims 1899 American Edition)
Και όταν πλησίασε ο Φαραώ, οι Ισραηλινοί, σηκώνοντας τα μάτια τους, είδαν τους Αιγυπτίους πίσω τους · και φοβήθηκαν υπερβολικά και φώναξαν στον Κύριο. Και είπαν στον Μωυσή: Ίσως δεν υπήρχαν τάφοι στην Αίγυπτο, επομένως εσύ μας έφερε να πεθάνεις στην έρημο. Γιατί θα το κάνεις αυτό, για να μας βγεις από την Αίγυπτο; Δεν είναι αυτός ο λόγος που μιλήσαμε σε εσένα στην Αίγυπτο, λέγοντας: Απομακρύνεσθε από μας ότι μπορούμε να υπηρετήσουμε τους Αιγυπτίους; γιατί ήταν πολύ καλύτερο να τους υπηρετήσουν, παρά να πεθάνουν στην έρημο. Και ο Μωυσής είπε στους λαούς: Μη φοβάσαι: Σταθείτε και δείτε τα μεγάλα θαύματα του Κυρίου, τα οποία θα κάνει σήμερα: για τους Αιγύπτιους, τους οποίους βλέπετε τώρα, δεν θα δείτε πλέον για πάντα. Ο Κύριος θα αγωνιστεί για σένα, και θα κρατήσεις την ειρήνη σου.
Και ο Κύριος είπε στον Μωυσή: Γιατί σε κλέβεις; Μιλήστε στα παιδιά του Ισραήλ για να προχωρήσετε. Αλλά σηκώνετε τη ράβδο σου και τεντώνεις το χέρι σου πάνω στη θάλασσα και το χωρίζεις, ώστε οι Ισραηλινοί να περνούν μέσα από τη θάλασσα πάνω σε ξηρό έδαφος. Και θα σκληρύνω την καρδιά των Αιγυπτίων να σας ακολουθήσουν · και θα δοξαστώ στον Φαραώ, σε όλη την εξουσία του, στα άμαξά του και στους ιππείς του. Και οι Αιγύπτιοι θα γνωρίσουν ότι εγώ είμαι ο Κύριος, όταν θα δοξαστώ στον Φαραώ και στα άμαξά του και στους ιππείς του.
Και ο άγγελος του Θεού, ο οποίος πήγε ενώπιον του στρατοπέδου του Ισραήλ, αφαίρεσε, πήγε πίσω τους · και μαζί μαζί του η στύλος του σύννεφου, αφήνοντας το μπροστινό μέρος, στέκονταν πίσω, μεταξύ του αιγυπτιακού στρατοπέδου και του στρατοπέδου του Ισραήλ και ήταν ένα σκοτεινό σύννεφο και φωτίζοντας τη νύχτα, έτσι ώστε να μην μπορούν να έρθουν ο ένας τον άλλον όλη τη νύχτα.
Και όταν ο Μωυσής είχε απλώσει το χέρι του πάνω στη θάλασσα, ο Κύριος το πήρε μακριά από έναν ισχυρό και καυτό αέριο που πνέει όλη τη νύχτα και το γύρισε σε ξηρό έδαφος και το νερό χωρίστηκε. Και οι Ισραηλινοί εισήχθησαν διαμέσου της θάλασσας που στεκόταν · επειδή, το νερό ήταν ως τοίχος με το δεξί τους χέρι και αριστερά τους. Και οι Αιγύπτιοι που ακολούθησαν έμπαιναν μετά τους, και όλα τα άλογα του Φαραώ, τα άμαξά του και ιππείς διά μέσου της θάλασσας · και τώρα έφτασε το πρωί, και είδε ότι ο Κύριος κοιτάζοντας τον αιγυπτιακό στρατό διαμέσου της πυρά πυρήνα και του νέφους, σκότωσε τον στρατό τους. Και κατέστρεψαν τους τροχούς των αμαξών και μεταφέρθηκαν στο βάθος. Και οι Αιγύπτιοι είπαν: Ας φύγουμε από τον Ισραήλ, επειδή ο Κύριος αγωνίζεται για αυτούς εναντίον μας.
Και ο Κύριος είπε στον Μωυσή: «Τεντώστε προς τα εμπρός τη θάλασσα, για να επιστρέψουν τα νερά πάνω στους Αιγύπτιους, πάνω στα άμαξά τους και τους ιππείς τους. Και όταν ο Μωυσής είχε απλώσει το χέρι του προς τη θάλασσα, επέστρεψε στην πρώτη μέρα στην πρώην θέση. Και καθώς οι Αιγύπτιοι έφυγαν, τα νερά έπεφταν επάνω τους και ο Κύριος τα έκλεισε στη μέση κυματιστά. Και τα ύδατα επέστρεψαν και κάλυπταν τα άρματα και τους ιππείς όλου του στρατού του Φαραώ, ο οποίος είχε εισέλθει στη θάλασσα μετά από αυτούς, και δεν έμεινε τόσο πολύ όσο ένας από αυτούς παραμένει. Όμως, τα παιδιά του Ισραήλ διέρρευσαν μέσα από τη θάλασσα στη στεριά και τα νερά τους ήταν σαν τοίχος στα δεξιά και στα αριστερά:
Και ο Κύριος παρέδωσε τον Ισραήλ εκείνη την ημέρα από τα χέρια των Αιγυπτίων. Και είδαν τους Αιγύπτιους νεκρούς επί της θάλασσας και το ισχυρό χέρι που είχε χρησιμοποιήσει ο Κύριος εναντίον τους · και ο λαός φοβήθηκε τον Κύριο και πίστευαν τον Κύριο και τον Μωυσή τον δούλο του.
Γράψιμο Γραφής για την Τρίτη της Δεύτερης Εβδομάδας της Σαρακοστής
Μια Αγία Γραφή σε χρυσό φύλλο. Jill Fromer / Getty Images Το Μάννα στην Έρημο
Ελεύθερος επιτέλους από τους Αιγυπτίους, οι Ισραηλίτες αρχίζουν γρήγορα να γλιστρούν στην απόγνωση. Χωρίς φαγητό, παραπονιούνται στον Μωυσή. Σε απάντηση, ο Θεός τους στέλνει το μάννα από τον ουρανό, το οποίο θα τους στηρίξει καθ 'όλη τη διάρκεια των 40 χρόνων που θα περάσουν να περιπλανηθούν στην έρημο πριν εισέλθουν στην υποσχεθείσα γη.
Η μάννα, φυσικά, αντιπροσωπεύει το αληθινό ψωμί από τον ουρανό, το σώμα του Χριστού στην Ευχαριστία. Και ακριβώς όπως ο Οίκος της Υπόσχεσης αντιπροσωπεύει τον ουρανό, ο χρόνος των Ισραηλιτών στην έρημο αντιπροσωπεύει τους αγώνες μας εδώ στη γη, όπου στηρίζουμε το Σώμα του Χριστού στο Μυστήριο της Θείας Κοινωνίας.
05 του 08Exodus 16: 1-18, 35 ° (Douay-Rheims 1899 American Edition)
Και προχώρησαν από τον Ελίμ και όλο το πλήθος των παιδιών του Ισραήλ ήρθε στην έρημο της αμαρτίας, που βρίσκεται μεταξύ του Ελίμ και του Σινά, της δεκάτης πέμπτης ημέρας του δεύτερου μήνα, όταν βγήκαν από τη γη της Αιγύπτου.
Και ολόκληρη η συνάθροιση των παιδιών του Ισραήλ μουρμούρισε εναντίον του Μωυσή και του Ααρών στην έρημο. Και οι υιοί του Ισραήλ τους είπαν: Θα θέλαμε να πεθάνουμε από το χέρι του Κυρίου στη γη της Αιγύπτου, όταν κάναμε καθίσματα πάνω από τη σάρκα και έφαγα ψωμί στο τέλος. Γιατί μας ετάξατε σε αυτή την έρημο, για να καταστρέψετε ολόκληρο το πλήθος με την πείνα;
Και ο Κύριος είπε στον Μωυσή: Βλέπετε ότι θα βράζω ψωμί από τον ουρανό για σας: ας βγει ο λαός και συγκεντρώσει ό, τι είναι αρκετό για κάθε μέρα, για να τους αποδείξω αν θα περπατήσουν στον νόμο μου ή όχι. Αλλά την έκτη μέρα τους αφήνουν να φροντίζουν να φέρνουν μέσα: και αφήστε να είναι διπλάσιο από αυτό που συνηθίζονταν να συγκεντρώνουν κάθε μέρα.
Και ο Μωυσής και ο Ααρών είπαν στους υιούς του Ισραήλ: Το βράδυ θα γνωρίσεις ότι ο Κύριος σας έφερε έξω από τη γη της Αιγύπτου: και το πρωί θα δεις τη δόξα του Κυρίου, γιατί άκουσε το μούδιασμα σου εναντίον του Κυρίου: αλλά για εμάς, τι είμαστε, ότι μιλάτε εναντίον μας; Και ο Μωυσής είπε: Το βράδυ ο Κύριος θα σας δώσει σάρκα για φαγητό και το πρωί ψωμί για να γεμίσει, γιατί έχει ακούσει τα μουρμουριά σας, με τα οποία έχετε murmured εναντίον του, για ποιοι είμαστε; το μουρμουρητό σας δεν είναι εναντίον μας, αλλά εναντίον του Κυρίου.
Και ο Μωυσής είπε στον Ααρών: Πες σε ολόκληρη τη συνάθροιση των παιδιών του Ισραήλ: Ελάτε ενώπιον του Κυρίου, επειδή άκουσε το μουρμουρητό σας. Και όταν ο Ααρών μίλησε σε όλη τη συνέλευση των παιδιών του Ισραήλ, κοίταξαν προς την έρημο · και ιδού, η δόξα του Κυρίου εμφανίστηκε σε ένα σύννεφο.
Και ο Κύριος μίλησε στον Μωυσή, λέγοντας: Έχω ακούσει το βρωμάτισμα των παιδιών του Ισραήλ, λέγοντάς τους: Το βράδυ θα φάτε σάρκα και το πρωί θα έχετε γεμίσει το ψωμί σας και θα ξέρετε ότι εγώ είμαι ο Κύριος ο Θεός σου.
Έτσι έγινε το βράδυ, που τα ορτύκια έρχονταν, κάλυπταν το στρατόπεδο και το πρωί βρισκόταν γύρω από το στρατόπεδο μια δροσιά. Και όταν είχε καλύψει το πρόσωπο της γης, εμφανίστηκε στην έρημο μικρή και όπως χτυπήθηκε με ένα γουδοχέρι, σαν το παγωμένο παγετό στο έδαφος. Και όταν είδαν τα παιδιά του Ισραήλ, είπαν ο ένας στον άλλο: Manhu! που σημαίνει: Τι είναι αυτό! γιατί δεν ήξεραν τι ήταν. Και ο Μωυσής τους είπε: Αυτό είναι το ψωμί που σας έδωσε ο Κύριος να φάτε.
Αυτός είναι ο λόγος, ότι ο Κύριος έδωσε εντολή: Ας συγκεντρώσει ο καθένας όση είναι αρκετή για να φάει: ένα γόμορ για κάθε άνθρωπο, σύμφωνα με τον αριθμό των ψυχών σας που κατοικούν σε μια σκηνή, έτσι θα το πάρετε .
Και οι υιοί Ισραήλ το έκαναν · και συνέλεξαν, ένα ακόμη, άλλο λιγότερο. Και μέτρησαν με το μέτρο ενός gomor: ούτε είχε περισσότερο που είχε συγκεντρώσει περισσότερο: ούτε βρήκε λιγότερα που είχε δώσει λιγότερα: αλλά όλοι είχαν συγκεντρωθεί, σύμφωνα με ό, τι μπορούσαν να φάνε.
Και οι υιοί Ισραήλ έφαγαν μαννά σαράντα χρόνια, μέχρις ότου έρθουν σε μια κατοικήσιμη γη: με αυτό το κρέας τρέφονται, μέχρι να φτάσουν στα σύνορα της γης Χαναάν.
Γραφή ανάγνωση για την Τετάρτη της δεύτερης εβδομάδας της Σαρακοστής
Ένας ιερέας με ένα μάθημα. απροσδιόριστος Νερό από το βράχο
Ο Κύριος έχει δώσει στους Ισραηλίτες μάννα στην έρημο, αλλά εξακολουθούν να γκρινιάζουν. Τώρα, διαμαρτύρονται για έλλειψη νερού και επιθυμούν να παραμένουν στην Αίγυπτο. Ο Κύριος λέει στον Μωυσή να χτυπήσει ένα βράχο με το προσωπικό του, και όταν το κάνει, ρέει νερό από αυτό.
Ο Θεός ικανοποίησε τις ανάγκες των Ισραηλιτών στην έρημο, αλλά θα διψούσαν πάλι. Ο Χριστός, όμως, είπε στην γυναίκα στο πηγάδι ότι αυτός είναι το ζωντανό νερό, το οποίο θα σβήσει τη δίψα της για πάντα.
06 του 08Exodus 17: 1-16 ° (Douay-Rheims 1899 American Edition)
Τότε, όλο το πλήθος των παιδιών του Ισραήλ που έμπαιναν από την έρημο της αμαρτίας, με τα αρχοντικά τους, σύμφωνα με το λόγο του Κυρίου, κατασκηνώθηκαν στο Ραδιχίμ, όπου δεν υπήρχε νερό για να πίνουν οι λαοί.
Και κοίταξαν με τον Μωυσή και είπαν: Δώστε μας νερό, για να πιούμε. Και ο Μωϋσής τους απάντησε: Γιατί σε κρύβεις μαζί μου; Για ποιο λόγο δελεάζεις τον Κύριο; Έτσι, ο λαός διψούσε εκεί για ύδωρ, και μουρμούρισε εναντίον του Μωυσή, λέγοντας: Γιατί μας έκανε να βγούμε από την Αίγυπτο, για να μας σκοτώσουν τα παιδιά μας και τα ζώα μας με τη δίψα;
Και ο Μωυσής φώναξε στον Κύριο λέγοντας: Τι πρέπει να κάνω σε αυτόν τον λαό; Ακόμα λίγο περισσότερο και με πέτρες. Και ο Κύριος είπε στον Μωυσή: «Θεός μπροστά στον λαό, και πάρε μαζί σου από τους αρχαίους του Ισραήλ» και πάρτε στο χέρι σου τη ράβδο με την οποία έριξες τον ποταμό και πήγες. Ιδού, θα σταθώ εκεί μπροστά σου, πάνω στον βράχο Χόρεμπ · και θα χτυπήσεις τη βράχο και θα βγει νερό για να πιει ο λαός. Ο Μωυσής το έπραξε μπροστά στους αρχαίους του Ισραήλ: Και ονόμασε το όνομα αυτού του τόπου, τον πειρασμό, διότι έβαλαν τα παιδιά του Ισραήλ, και επειδή έβαλαν στον Λόρδο, λέγοντας: Είναι ο Κύριος ανάμεσά μας ή όχι;
Και ήρθε ο Αμαλέκ, και πολέμησε εναντίον του Ισραήλ εις τον Ραπαδήμ. Και ο Μωυσής είπε στον Ιωσήφ: Επιλέξτε ανθρώπους και βγείτε και μάστε εναντίον του Αμαλέκ. Αύριο θα σταθώ στην κορυφή του λόφου με τη ράβδο του Θεού στο χέρι μου.
Ο Josue έκανε ό, τι είχε πει ο Μωυσής, και πολέμησε εναντίον του Amalec. αλλά ο Μωυσής, ο Ααρών και ο Χουργ ανέβησαν στην κορυφή του λόφου. Και όταν ο Μωυσής σήκωσε τα χέρια του, ο Ισραήλ κατάφερε να νικήσει · αλλά αν τους άφησε λίγο, ο Αμαλάκης ξεπέρασε. Και τα χέρια του Μωυσή ήταν βαριά · έτσι πήραν μια πέτρα και έβαλαν κάτω από αυτόν και καθόταν επάνω του · και ο Ααρών και ο Χουρ έμεινε στα χέρια του και στις δύο πλευρές. Και έγινε ότι τα χέρια του δεν ήταν κουρασμένα μέχρι το ηλιοβασίλεμα. Και ο Josue έβαλε τον Αμαλέκ και τον λαό του στην πτήση, στην άκρη του σπαθιού.
Και ο Κύριος είπε στον Μωυσή: Γράψτε αυτό για ένα μνημείο σε ένα βιβλίο και παραδώστε το στα αυτιά του Josue: γιατί θα καταστρέψω τη μνήμη του Αμαλέκ από κάτω από τον ουρανό. Και ο Μωϋσής έχτισε ένα θυσιαστήριο · και κάλεσε το όνομα του, Κύριε την εξύψή μου, λέγοντας: Επειδή το χέρι του θρόνου του Κυρίου και ο πόλεμος του Κυρίου θα είναι εναντίον του Αμαλέκ από γενιά σε γενιά.
Γράψιμο Γραφής για την Πέμπτη της Δεύτερης Εβδομάδας της Σαρακοστής
Παλιά Αγία Γραφή στα Λατινικά. Myron / Getty Images Ο διορισμός των δικαστών
Καθώς καθίσταται σαφές ότι το ταξίδι των Ισραηλιτών μέσα από την έρημο θα πάρει κάποιο χρόνο, η ανάγκη για ηγέτες πέρα από τον Μωυσή γίνεται προφανής. Ο πεθερός του Μωυσή προτείνει τον διορισμό των δικαστών, οι οποίοι μπορούν να χειριστούν διαφορές σε μικρές υποθέσεις, ενώ σημαντικές θα επιφυλάσσονται στον Μωυσή.
07 του 08Exodus 18: 13-27 (Douay-Rheims 1899 American Edition)
Και την επόμενη μέρα ο Μωυσής κάθισε για να κρίνει τον λαό, που στάθηκε από τον Μωυσή από το πρωί έως το βράδυ. Και όταν ο συγγενής του είδε όλα τα πράγματα που έκανε μεταξύ των ανθρώπων, είπε: Τι είναι αυτό που είσαι ανάμεσα στον λαό; Γιατί θέλεις μόνος σου, και όλοι οι άνθρωποι περιμένουν από το πρωί έως το βράδυ.
Και ο Μωυσής απάντησε: Ο λαός έρχεται σε μένα για να αναζητήσει την κρίση του Θεού. Και όταν έρχεται κάποια διαμάχη μεταξύ τους, έρχονται σε μένα να κρίνουν μεταξύ τους και να επιδείξουν τις αρχές του Θεού και τους νόμους του.
Αλλά είπε: Το πράγμα που δεν είναι καλό. Έχει περάσει με ανόητη εργασία, τόσο εσύ όσο και αυτός ο λαός που είσαι μαζί σου. Η επιχείρηση είναι πάνω από τη δύναμή σου, μόνο που δεν μπορείς να την φέρεις. Αλλά ακούστε τα λόγια και τις συμβουλές μου και ο Θεός θα είναι μαζί σας. Να είσαι στον λαό σε εκείνα τα πράγματα που σχετίζονται με τον Θεό, να φέρεις τα λόγια του σε αυτόν και να δείξεις στον λαό τις τελετές και τον τρόπο λατρείας και τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να περπατούν και το έργο που πρέπει να κάνουν . Και να παράσχει από όλους τους δυνατούς ανθρώπους, όπως ο φόβος του Θεού, στον οποίο υπάρχει αλήθεια, και που μισούν την αμαρτία και διορίζουν τους ηγέτες χιλιάδων, εκατοντάδων και πενήντα, και δεκάδων. Ποιος μπορεί να κρίνει τον λαό ανά πάσα στιγμή: και όταν οποιαδήποτε μεγάλη ύλη θα πέσει έξω, ας το παραπέμπουν σ 'εσένα, και ας κρίνουν τα μικρότερα ζητήματα μόνο: έτσι ώστε να είναι ελαφρύτερο για σένα, το βάρος που κατανέμεται οι υπολοιποι. Εάν το κάνετε αυτό, θα εκπληρώσετε την εντολή του Θεού και θα είστε σε θέση να αντέξετε τις εντολές του και όλος αυτός ο λαός θα επιστρέψει στους τόπους τους με ειρήνη.
Και όταν ο Μωυσής το ακούσει, έκανε όλα όσα είχε προτείνει σε αυτόν. Και επιλέγοντας ικανούς άνδρες από όλο το Ισραήλ, τους ανέθεσε ηγεμόνες του λαού, ηγεμόνες πάνω από χιλιάδες, πάνω από εκατοντάδες, και πάνω από πενήντα, και πάνω από δεκάδες. Και κρίνουν τον λαό ανά πάσα στιγμή: και ό, τι ήταν πιο δύσκολο το ανέφεραν και κρίνουν τις ευκολότερες περιπτώσεις μόνο. Και άφησε τον συγγενή του να αναχωρήσει και επέστρεψε και πήγε στη χώρα του.
Γραφή ανάγνωση για την Παρασκευή της δεύτερης εβδομάδας της Σαρακοστής
Παλιά Αγία Γραφή στα Αγγλικά. Godong / Getty Images Η Σύμβαση του Θεού με το Ισραήλ και η Αποκάλυψη του Κυρίου στο Όρος Σινά
Ο Θεός έχει επιλέξει τους Ισραηλίτες ως δικούς Του και τώρα αποκαλύπτει τη διαθήκη Του σε αυτούς στο όρος Σινά. Εμφανίζεται σε ένα σύννεφο πάνω από το βουνό για να επιβεβαιώσει στους ανθρώπους ότι ο Μωυσής μιλάει για λογαριασμό του.
Το Ισραήλ είναι ένας τύπος της Παλαιάς Διαθήκης της Εκκλησίας της Καινής Διαθήκης. Οι Ισραηλίτες είναι "μια επιλεγμένη φυλή, βασιλική ιεροσύνη", όχι μόνο από μόνα τους, αλλά ως πρόβλεψη της προσεχούς Εκκλησίας.
08 από 08Έξοδος 19: 1-19; 20: 18-21 ° (Douay-Rheims 1899 American Edition)
Τον τρίτο μήνα της αποχώρησης του Ισραήλ από τη γη της Αιγύπτου, την επομένη εκείνη ήρθαν στην έρημο του Σινά. Για να φύγουν από το Ραδιχίμ και να έρθουν στην έρημο του Σινά, κάηκαν στον ίδιο τόπο και εκεί Το Ισραήλ έριξε τις σκηνές τους πάνω στο βουνό.
Και ο Μωυσής ανέβηκε στον Θεό · και ο Κύριος κάλεσε προς αυτόν από το βουνό και είπε: Έτσι θα λέτε στον οίκον του Ιακώβ και θα πείτε στους γιους Ισραήλ: Έχετε δει τι έκανα στους Αιγυπτίους, πώς εγώ σας έφερα πάνω στα φτερά των αετών και σας έφερα στον εαυτό μου. Εάν λοιπόν θα ακούσετε τη φωνή μου και θα τηρήσετε τη διαθήκη μου, θα είστε η ιδιότυπη κατοχή μου πάνω από όλους τους ανθρώπους, γιατί όλη η γη είναι δική μου. Και θα είσαι σε μένα ιερατική βασίλεια και άγιο έθνος. Αυτά είναι τα λόγια που θα μιλήσεις στους γιους Ισραήλ.
Ο Μωυσής ήρθε και κάλεσε τους πρεσβύτερους του λαού, δήλωσε όλα τα λόγια που ο Κύριος είχε διατάξει. Και όλοι οι άνθρωποι απάντησαν μαζί: ό, τι ο Λόρδος μίλησε, θα κάνουμε.
Και όταν ο Μωυσής συσχετίσει τα λόγια του λαού προς τον Κύριο, ο Κύριος του είπε: "Λιον, τώρα θα έρθω σε σένα μέσα στο σκοτάδι ενός σύννεφου, για να ακούσεις τον λαό να μιλάω σε σένα και να σε πιστέψω για πάντα. Και ο Μωυσής είπε τα λόγια του λαού στον Κύριο. Και είπε προς αυτόν: Πηγαίνετε στον λαό και τον αγιάζετε σήμερα και αύριο και αφήστε τους να πλυθούν τα ρούχα τους. Και ας είναι έτοιμοι κατά της τρίτης ημέρας · διότι την τρίτη ημέρα ο Κύριος θα κατέβει εν όψει του συνόλου του λαού επάνω στο όρος Σινά. Και θέλεις να ορίσεις ορισμένους περιορισμούς εις τον πλησίον λαόν και θέλεις λεγεί εις αυτούς · Βλέποντας να μη πάτε εις το βουνό και να μην αγγίζετε τας οριακάς αυτού · ο καθένας που αγγίζει το όρος να πεθαίνει θα πεθάνει. Κανένα χέρι δεν θα τον αγγίξει, αλλά θα πέθαινε με πέτρωμα σε θάνατο ή θα περάσει με βέλη: είτε πρόκειται για θηρίο είτε για άνθρωπο, δεν θα ζήσει. Όταν η σάλπιγγα αρχίσει να ακούγεται, τότε αφήστε τους να ανεβαίνουν στο βουνό.
Και ο Μωυσής κατέβηκε από το βουνό στον λαό και τους αγίασε. Και αφού πλύθηκαν τα ρούχα τους, τους είπε: Να είστε έτοιμοι κατά την τρίτη ημέρα και να μην έρθετε κοντά στις συζύγους σας.
Και τώρα ήρθε η τρίτη μέρα και το πρωί φάνηκε · και ιδού, άρχισαν να ακούγονται οι βροντές και η αστραπή να αναβοσβήνει και ένα πολύ πυκνό σύννεφο να καλύπτει το όρος και ο ήχος της τρομπέτας ακούγεται υπερβολικά δυνατός και ο λαός που ήταν στο στρατόπεδο, φοβόταν. Και όταν ο Μωυσής τους είχε φέρει να συναντήσουν τον Θεό από τον τόπο του στρατοπέδου, στέκονταν στο βυθό του βουνού. Και όλος ο όρος Σιναί ήταν σε καπνό, επειδή ο Κύριος έπεσε πάνω του σε πυρκαγιά, και ο καπνός προήλθε από αυτό σαν από ένα φούρνο και όλο το βουνό ήταν τρομερό. Και ο ήχος της τρομπέτας αυξήθηκε βαθμιαία δυνατός και δυνατός και τραβήχτηκε σε μεγαλύτερο μήκος: ο Μωυσής μίλησε και ο Θεός τον απάντησε.
Και όλος ο λαός είδε τις φωνές και τις φλόγες, τον ήχο της τρομπέτας και το βουνό που καπνίζει, και τρομοκρατημένοι και χτυπημένοι με φόβο, στέκονταν μακριά, λέγοντας στον Μωυσή: Μιλήστε σε μας και θα ακούσουμε: ας μην μας μιλήσει ο Κύριος, για να μην πεθάνουμε. Και ο Μωυσής είπε στον λαό: Μη φοβηθείς, γιατί ο Θεός έρχεται να σε αποδείξει και ότι ο φόβος γι 'αυτόν θα είναι μέσα σου και δεν πρέπει να αμαρτάνεις. Και οι άνθρωποι στάθηκαν μακριά. Αλλά ο Μωυσής πήγε στο σκοτεινό σύννεφο όπου ήταν ο Θεός.
Γραφή ανάγνωση για το Σάββατο της δεύτερης εβδομάδας της Σαρακοστής
Ευαγγέλια του Αγίου Τσαντ στον καθεδρικό ναό του Λίχφιλντ. Philip Game / Getty Images Οι δέκα εντολές
Ο Μωυσής ανέβηκε στο Όρος Σινά με εντολή του Κυρίου και τώρα ο Θεός αποκαλύπτει σε αυτόν τις Δέκα Εντολές, τις οποίες ο Μωυσής θα πάρει πίσω στον λαό.
Ο Χριστός μας λέει ότι ο Νόμος συνοψίζεται στην αγάπη του Θεού και της αγάπης του γείτονα. Η Νέα Σύμβαση δεν καταργεί το παλιό αλλά το εκπληρώνει. Αν αγαπάμε τον Θεό και τον πλησίον μας, θα τηρούμε τις εντολές Του.
Exodus 20: 1-17 ° (Douay-Rheims 1899 American Edition)
Και ο Κύριος μίλησε όλα αυτά τα λόγια:
Εγώ είμαι ο Κύριος ο Θεός σου, ο οποίος σε έβαλε από τη γη της Αιγύπτου, από το σπίτι της δουλείας.
Δεν θα έχετε παράξενους θεούς μπροστά μου.
Δεν θέλεις να φτιάξεις στον εαυτό σου ένα γραπτό πράγμα, ούτε την ομοιότητα οποιουδήποτε πράγματος που βρίσκεται στον ουρανό πάνω ή κάτω από τη γη, ούτε από εκείνα που βρίσκονται στα νερά κάτω από τη γη. Δεν τους λατρεύεις και δεν τους υπηρετείς · είμαι ο Κύριος ο Θεός σου, δυνατός, ζηλότυπος, που επισκέπτεται την ανομία των πατέρων πάνω στα παιδιά, στην τρίτη και τέταρτη γενιά εκείνων που με μισούν · και δείχνοντας έλεος σε χιλιάδες που με αγαπούν και τηρούν τις εντολές μου.
Δεν θα πάρεις μάταια το όνομα του Κυρίου του Θεού σου, επειδή ο Κύριος δεν θα τον κρατήσει αθώο, που θα πάρει μάταια το όνομα του Κυρίου του Θεού του.
Θυμηθείτε ότι αγιάζετε την ημέρα του Σαββάτου. Έξι ημέρες θα ασκήσεις και θα κάνεις όλα τα έργα σου. Αλλά την έβδομη ημέρα είναι το Σάββατο του Κυρίου ο Θεός σου · δεν πρέπει να κάνεις δουλειά γι 'αυτό ούτε εσύ ούτε ο γιος σου ούτε η κόρη σου ούτε ο υπηρέτης σου ούτε η δική σου υπηρέτρια ούτε το θηρίο σου ούτε ο ξένος που είναι μέσα σου πύλες. Διότι έξι ημέρες ο Κύριος έφτιαξε τον ουρανό και τη γη, τη θάλασσα και όλα όσα βρίσκονται μέσα σ 'αυτά και αναπαύθηκε την έβδομη ημέρα. Επομένως, ο Κύριος ευλόγησε την έβδομη ημέρα και τον αγίασε.
Τιμάτε τον πατέρα σας και τη μητέρα σας, για να παραμείνετε στην γη που σας δίνει ο Κύριος ο Θεός σας.
Ου φονεύσεις.
Δεν θα μοιχεείς.
Δεν πρέπει να κλέψεις.
Δεν θα φέρεις ψευδείς μαρτυρίες ενάντια στον πλησίον σου.
Δεν θέλεις να ζήσεις τον οίκο του γείτονά σου · ούτε θέλεις την γυναίκα αυτού ούτε τον δούλο του, ούτε τη δούλη του ούτε το βόδι του ούτε τον όνυχα του ούτε κανένα πράγμα που είναι του.
Πηγή:
- Douay-Rheims 1899 Αμερικανική έκδοση της Βίβλου (σε δημόσιο τομέα)
