Το Hanukkah gelt αναφέρεται είτε σε χρήματα που δίδονται ως δώρο στο Hanukkah, ή πιο συχνά σήμερα, σε ένα κομμάτι σοκολάτας σε σχήμα νομίσματος. Συνήθως, το νόμισμα σοκολάτας είναι τυλιγμένο σε χρυσό ή ασημένιο φύλλο και δίνεται σε παιδιά σε μικρές τσάντες ματιών στον Χανουκά.
Ιστορία του Hanukkah Gelt
Η λέξη gelt είναι η λέξη γίντι για "χρήματα". Δεν είναι σαφές πότε άρχισε η παράδοση να δίνουν χρήματα στα παιδιά για τον Χανουκά και υπάρχουν αρκετές ανταγωνιστικές θεωρίες. Η πιο πιθανή πηγή της παράδοσης προέρχεται από την εβραϊκή λέξη για τον Χανουκά. Η Χανουκά συνδέεται γλωσσολογικά με την εβραϊκή λέξη για την εκπαίδευση, hinnukh, η οποία οδήγησε πολλούς Εβραίους να συσχετίσουν τις διακοπές με την εβραϊκή μάθηση. Στην ύστερη μεσαιωνική Ευρώπη, έγινε μια παράδοση για τις οικογένειες να δώσουν στα παιδιά τους το gelt να δώσουν στον τοπικό εβραϊκό δάσκαλο στο Hanukkah ως δώρο για να δείξουν εκτίμηση για την εκπαίδευση. Τελικά, έγινε συνηθισμένο να δίνουν κέρματα στα παιδιά και να ενθαρρύνουν τις εβραϊκές σπουδές τους.
Hanukkah Gelt Σήμερα
Πολλές οικογένειες συνεχίζουν να δίνουν στα παιδιά τους την πραγματική νομισματική γέλη ως μέρος των εορτασμών τους Χανουκά. Γενικά, τα παιδιά ενθαρρύνονται να δωρίσουν αυτά τα χρήματα σε μια φιλανθρωπική οργάνωση ως πράξη του tzedakah (φιλανθρωπία) για να τους διδάξουν σχετικά με τη σημασία της παροχής σε όσους έχουν ανάγκη.
Σοκολάτα Gelt
Στις αρχές του 20ου αιώνα, μια αμερικανική σοκολάτα ήρθε με την ιδέα να φτιάχνουμε κομμάτια σοκολάτας τυλιγμένα σε χρυσό ή ασημένιο φύλλο, όπως το Hanukkah gelt, να δώσουμε στα παιδιά, η σοκολάτα να είναι ένα πιο κατάλληλο δώρο από τα χρήματα, ειδικά για τα μικρά παιδιά. Σήμερα η ζελατίνη σοκολάτας χορηγείται σε παιδιά όλων των ηλικιών καθ 'όλη τη γιορτή Χανουκά. Όταν δεν τρώγεται εντελώς, τα παιδιά χρησιμοποιούν επίσης σοκολάτα Hanukkah gelt για να παίξουν dreidel.
